Qu'est-ce que l'interprétation

L'interprétation est l'une des significations acceptables d'une déclaration, d'un acte, d'un événement ou d'une action. Le terme "interprétation" est dérivé du latin interpretatio - explication, interprétation, et implique toujours la relativité.

Manuel d'instructions

1

Dans la vie de tous les jours, nous rencontrons constamment des textes, des expressions, des événements, dont l'essence est si importante que différentes personnes les perçoivent différemment. Dans de tels cas, il est de coutume de dire: "Chacun juge de son clocher". Cela signifie que chaque personne interprète ce qui s'est dit ou ce qui s'est passé à sa manière, en raison de son éducation, de son éducation ou de sa vision de la vie. Par exemple, les gens de diverses classes sociales, par exemple, peuvent être perçus de manière très ambiguë par les mots du poète Evgeny Yevtushenko:

Changer la renommée en honte

Eh bien, une chaise sur le podium

Pour un endroit chaud dans un fossé

Où je me serais endormi.

Chacun interprète ce poème à sa manière, par conséquent, l'un comprend le poète et l'approuve, et l'autre condamne et couvre avec honte.

2

L'interprétation se présente à nous dans toute sa diversité dans différents domaines de la vie. Par exemple, en sciences historiques et humanitaires, il vise principalement l'interprétation des textes, la compréhension de leur contenu sémantique. En philosophie (au stade initial de l'étude), l'interprétation vise à expliquer, traduire des maximes complexes dans un langage plus compréhensible.

3

L'interprétation en politique est particulièrement vivante. Les représentants de différents partis et mouvements interprètent la même loi ou le même article de loi de différentes manières, en tenant compte d'un certain point de vue. La même chose se produit dans la jurisprudence - il n'y a qu'une seule loi, mais le procureur et l'avocat peuvent l'interpréter de manière complètement différente.

Cependant, dans l'art, l'interprétation se révèle de manière très révélatrice. Ainsi, l’interprétation (lire: interprétation) du rôle des acteurs ou une pièce musicale par des pianistes est une interprétation individuelle et plutôt personnelle qui définit le regard de l’interprète et ne coïncide pas toujours avec l’intention de l’auteur. De la même manière, un même dessin, dessin animé ou toile artistique peut être vu (interprété) par différentes personnes de manières complètement différentes.

4

L'interprétation en psychologie se comporte à sa manière. Par exemple, les interprétations psychanalytiques sont l'interprétation par l'analyste des rêves du patient, des symptômes individuels de son état d'esprit ou de ses associations. De telles explications confirment ou réfutent les significations que le patient lui-même leur donne.

Par exemple, il peut considérer que les contractions spontanées des membres sont une indication de dommages pour lui, tandis qu'un psychanalyste expliquera que ces symptômes peuvent être le résultat d'un travail physique dur et long, et la magie noire n'a rien à voir avec cela.

Dans ce cas, l'interprétation est l'étape centrale d'un processus tel que la technique de la psychanalyse (l'étape initiale est la découverte du problème, l'étape suivante est l'étude, l'étape centrale est l'interprétation ou l'interprétation).

5

Ainsi, l'interprétation au sens large du terme peut être décrite comme une explication, un décryptage d'un système (faits, textes, phénomènes, etc.) en un autre, plus spécifique, visuel, compréhensible ou généralement accepté. Ainsi, le professeur de littérature interprète aux étudiants des œuvres écrites par les anciens Grecs.

Dans un sens particulier, pour ainsi dire strict, du mot, l'interprétation peut être définie comme l'installation de systèmes d'objets qui composent le cercle sujet de la notation des termes de base du phénomène, texte, événement, énonciation recherché et qui satisfont aux exigences de véracité, de fidélité de leurs dispositions. Dans cette perspective, l'interprétation est une procédure inverse à la formalisation.