Comment lire l'allemand
Vidéo: Allemand débutants: Comment dire l'heure en allemand - Cours complet / Uhrzeit sagen 😀 2024, Juillet
Beaucoup trouvent la langue allemande très difficile à apprendre - et complètement injuste. La grammaire structurée permet de comprendre rapidement les principes de construction des phrases, et la phonétique légère permet de lire les textes des toutes premières leçons de langue.
Manuel d'instructions
1
Contrairement à l'anglais, au français et à d'autres langues européennes, la formule "tel qu'il est écrit, tel qu'il est lu" est valable pour l'allemand. Il vous suffit d'apprendre les règles de lecture des sons individuels. Par exemple, sch - w, tsch - h, st - pc, sp - sp, trémas, plusieurs diphtongues et ainsi de suite. Souvent, la transcription peut être trouvée dans le dictionnaire, après une seule lecture, vous vous souviendrez comment un mot particulier est lu.
2
Certains mots en allemand à première vue semblent très lourds, mais n’ayez pas peur, mais recherchez des mots courts qui vous sont familiers. Les Allemands ont une passion particulière pour mélanger quelques mots en un seul grand. Par exemple, un tas complexe de lettres de Fischfangnetz peut facilement être décomposé en composants du réseau Fisch - fish, Fang - fishing et Netz -, après quoi un énorme nom devient facile à lire et à comprendre.
3
De nombreux étudiants russophones font une énorme erreur, adoucissant les consonnes avant les voyelles douces, cela ne peut en aucun cas être partagé. En allemand, il n'y a qu'un seul son doux, désigné par la lettre "L", car sa prononciation devrait utiliser l'analogue du son russe "L", situé quelque part entre les sons des mots "lampe" et "sangle". Dans tous les autres cas, les consonnes restent fermes, quel que soit le son qu'elles suivent.
4
L'accent dans les mots allemands est généralement placé sur la première syllabe, mais certains préfixes peuvent rester non accentués, mais les suffixes, au contraire, sont soulignés. Il suffit de comprendre le principe du stress une seule fois et cela ne devrait pas poser de problème à l'avenir.
Conseils utiles
Ce sera bien si votre manuel d'allemand est complété par du matériel audio. Ensuite, vous pouvez écouter les textes, les suivre sur papier. Cela permettra de comprendre rapidement comment lire correctement l'allemand.