Comment apprendre le latin
Vidéo: Initiation au latin - Gilles Louïse 2024, Juillet
Le latin noble est la langue dont les médecins, les avocats et les scientifiques ont besoin. Mais la connaissance de base du latin facilitera l'étude d'autres langues, en particulier le groupe roman. Et la connaissance des phrases ailées est un bonus supplémentaire dans tout litige. Et peu importe que le latin soit appelé une langue morte. Pour l'étudier, il faut également suivre la règle du TPK: théorie, pratique, communication.
Manuel d'instructions
1
La connaissance théorique du latin peut être obtenue gratuitement. Sur Internet, il existe des manuels, des sites thématiques et des blogs. Par exemple, http://www.lingualatina.ru/ ou Latin pour les médecins et les biologistes: http://linguodiversity.narod.ru/Links/Ieulang/Italic/latmedic.htm. Afin de ne pas se confondre dans plusieurs systèmes d'orthographe et de prononciation latines, il vaut la peine de préférer les manuels allemands et italiens (même traduits et adaptés) au russe et à l'allemand. Traditionnellement, les latinistes russes préféraient le système allemand médiéval. De la même façon, ils adhèrent à ce jour.
2
Des compétences pratiques peuvent être acquises en parlant sur les forums latinistes. En règle générale, les clients de ces ressources sont des étudiants négligents qui demandent la traduction d'un morceau de texte. Par conséquent, les spécialistes seront heureux de la personne avec les demandes originales. Par exemple, pour diriger un jeu littéraire - écrivez un roman de groupe en latin, où chaque co-auteur écrit une phrase. La créativité, particulièrement collaborative, est une huile qui lubrifie le mécanisme d'apprentissage grinçant. Le message principal - apprendre le latin devrait être amusant.
3
La communication implique une maîtrise sûre des connaissances de base. En substance, il s'agit d'une intégration dans une communauté de professionnels et de sympathisants partageant les mêmes idées, alors qu'en parallèle à l'apprentissage, à la maîtrise de nouvelles connaissances, une personne commence à enseigner aux débutants. Peu importe qu'il s'agisse d'une discussion de grammaire ou d'une traduction de phrases populaires, ou d'une comparaison d'une traduction classique et moderne du même texte latin, l'apprentissage à partir d'un registre de monologue passe en mode dialogue.